On their return flight from a hunt, Gwizdo and Lian Chu pass by the farm where they spent their childhood days as orphans. But the farm burned down and the residents disappeared. Gwizdo soon finds out that the evil Klothar, who bullied him as a child, is behind it - and that his reputation as a coward among the residents is unbroken. Now he can finally prove himself a hero... can he really?